SMX Email Admin Portal - What does blacklisting an email/domain/IP address do?

When you add a blacklist entry then any emails that match that policy entry the sender will receive a message letting them know their email has been rejected due to policy and the email will be dropped.